Last month, BlueMail rolled up an update to its email client. Part of that included a feature called Gem AI. This helps users through suggestions around context, offering relevant information for email summaries, and generating automated responses. Apple said no. BlueMail is available on multiple platforms, including Android, Windows, MacOS…